AGRICULTURE, PÊCHE ET FORESTERIE
ALIMENTATION AU DÉTAIL
ART, CULTURE ET LOISIRS
ASSURANCES ET IMMOBILIER
AUTOMOBILE
CONSTRUCTION ET RÉNOVATION
ÉDUCATION
FAMILLE ET COMMUNAUTÉ
IMPRIMERIE, PUBLICATIONS ET PUBLICITÉ
INFORMATIQUE ET INTERNET
MAGASINAGE ET MAGASINS DE SPÉCIALITÉ
MAISON ET JARDIN
MUSIQUE
PHOTOGRAPHIE
RADIODIFFUSION ET TÉLÉDIFFUSION
RESTAURATION ET HÉBERGEMENT
SANTÉ
SERVICES AUX ENTREPRISES
SERVICES FINANCIERS ET LÉGAUX
SERVICES GOUVERNEMENTAUX
SERVICES PUBLICS
SOINS PERSONNELS
SPORT ET RÉCRÉATION
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=
AGRICULTURE, PÊCHE ET FORESTERIE
HSM Manure Hauling
Marc Hutlet Seeds Ltd.
Seine River Seed Farm
Seine River Shepherds
ALIMENTATION AU DÉTAIL
Commerces alimentaires spécialisés
Belle Rose Cakes
Earls Meat Market
Nature's Farm
Prairie Oils and Vinegars
Épiceries
Burnell’s Food Plus
Le Dépanneur
Ste. Anne Grocer
Ste. G's General Store
Winston General Store
Supermarchés
Sobeys
Superstore
Walmart
ART, CULTURE ET LOISIRS
Alliance française du Manitoba
Comité culturel de Sainte-Anne
Keystone Cinema
Luc Clement Guitar Instruction
Société de la francophonie manitobaine
Silly Faces and more
Site historique Monseigneur-Taché
Studio Freynet
Théâtre Cercle Molière
TiBert le voyageur
Virginia Freynet, ens. de musique
The Dawson Trail Museum
ASSURANCES ET IMMOBILIER
A. & J. Fiola Insurance Agency
Keith Taylor Re/Max
T&T Properties
AUTOMOBILE
Assurances
A. & J. Fiola Insurance Agency
Concessionnaires
Fairway Ford Sales
Faucher’s Auto Service & Sales
Harvest Honda
Highway Mazda
Entretien et réparations
Seine River Motors and Auto Body
Ste. Anne Autobody
Total Vehicle Maintenance
Stations-services
Richer Husky
Ste-Anne Co-op - Ste-Anne Gas Bar
Ste-Anne Co-op - Steinbach Gas Bar
CONSTRUCTION ET RÉNOVATION
A & K Renovations
Jon’s Deck Aid & More
Jones Painting and Decorating
Kraf-Tech Home Renovations Ltd.
Moe's Sand & Gravel
N & K Construction
Pattyn Concrete
Pattyn Ventures
Raymond Vauclair Projects Ltd.
W. Giesbrecht Homes
Architectes
Avenue Mortgage Architects
Couvreurs
Verrier Roofing
Électriciens
Everything's Electric
KCN Electric
O.V. Electric
Peintres
Broesky Painting
True Colors Painting
Plombiers
Brown Plumbing & Heating
Ste. Marie Plumbing & Service
Portes et fenêtres
AH Glass Service Ltd.
Services de pelle rétrocaveuse
B. Vermette Back-hoe Service Ltd.
Buck’s Backhoe & Snow Blowing
Desautels Backhoe
Don Vincent Backhoe
Setlack Enterprises Ltd.
Tôle
DCB Metals Inc.
ÉDUCATION
Bibliothèques
Bibliothèque Saint-Joachim
Bibliothèque Ste. Anne Library
Divisions scolaires
Division scolaire franco-manitobaine
Division scolaire Rivière Seine
Écoles et centres de formation
Academy of Learning Career College
Alliance française du Manitoba
École Pointe-des-Chênes
École Sainte-Anne Immersion
École Saint-Joachim
Pluri-elles
Ste. Anne Adult Learning Centre
Ste. Anne Collegiate
Ste. Anne Elementary School
Université de Saint-Boniface
FAMILLE ET COMMUNAUTÉ
Banques alimentaires
Accueil Kateri Centre Inc.
Organismes d'aide à l'établissement
Accueil francophone
Pluri-elles
Réseau en Immigration Francophone
Centres de la petite enfance et de la famille
CPEF - Pointe-des-Chênes
CPEF - Saint-Joachim
Collectivités de retraités
Paradise Village
Fondations et organismes caritatifs
Fonds Hôpital Ste-Anne Hospital Fund Inc.
Garderies
Children of the Universe Learning Center
Garderie Les Petits Amis
Mabel’s Little Haven Daycare
Richer Day Care Centre
Lieux de culte
Dayspring Fellowship Church
Paroisse catholique de Sainte-Anne
Paroisse de Saint-Joachim
Richer Fellowship Church
Organismes communautaires
Association culturelle de la Francophonie manitobaine
CDC Sainte-Anne
Chevaliers de Colomb de Sainte-Anne
Club Jovial
Comité culturel de Sainte-Anne
Conseil jeunesse provincial
Helping Hooves Manitoba Inc.
Opening Doors to Success Inc.
Richer Community Club
Ste. Anne Lions Club
Résidences pour personnes âgées
Le Chalet de La Broquerie Inc.
Rest Haven Nursing Home
Villa Youville Inc.
Services animaliers
Homeless and Injured Animal Rescue of Canada
Paws Aux Spa
Waldenway Canine & Kitty Camp
IMPRIMERIES, PUBLICATIONS ET PUBLICITÉ
Dawson Trail Dispatch
Derksen Printers
In Seine Newsletter
La Liberté
Le Papier de Chez Nous
Les Éditions du Blé
Magazine Le Nénuphar
The AgriPost
INFORMATIQUE ET INTERNET
Crazy Chameleon Web Development
EMB Computer Services
One One Consultants Inc.
R-Tec Towers Ltd
Sanderson Computer Consulting
Simply Connected Ltd.
Solutions SBJB
MAGASINAGE ET MAGASINS DE SPÉCIALITÉ
Artisanat et cadeaux
Papillon Garden Creations
Thirty One Gifts with Jolene
Librairies
Librairie À la Page
Marchandises à rabais ou usagées
Two Nice Thrift Store
MAISON ET JARDIN
Aménagement paysager et entretien
A Growing Concern
Gardens of Distinction
Paradise Landscape and Design
SouthEast Flower Beds
Sunshine Greenhouse
Appareils électroménagers
Barkman Appliance Service Ltd.
Menuiserie
Metro's Barn Doors & More
Cottage Country Crafts
Romeo’s Woodwork
Nettoyage de conduits
Mighty Ducts Cleaning
Plomberie et qualité de l'eau
Brown Plumbing & Heating
Claude's Water Treatment
Ross Water Conditioners
Ste. Marie Plumbing & Service
Quincailleries
RONA La Broquerie Lumber
Ste Anne Builders Supply
Réparation de petits moteurs
Tom’s Small Engine Repair
Services de cueillette des ordures
Jon’s Deck Aid & More
R & R Pick-up Garbage Removal
Services de déneigement
Buck's Backhoe & Snow Blowing
Verrier Roofing
Terrasses et patios
Hands On Renovations
Jon’s Deck Aid & More
Vidange de puisards et de fosses septiques
Metrows/Rolly’s Septic
Moe's Sewage Service
Rene's Septic Services
S. R. Sewage Service
Vitriers
AH Glass Service Ltd.
MUSIQUE
Luc Clement Guitar Instruction
Vince Blais
Virginia Freynet, ens. de musique
PHOTOGRAPHIE ET VIDÉOGRAPHIE
Adventures Within Media Inc.
Dominique Tougas Photography
Sarah Normandeau Photography
RADIODIFFUSION ET TÉLÉDIFFUSION
Envol 91 FM – CKXL
Radio-Canada – Manitoba
RESTAURATION ET HÉBERGEMENT
Lilac Resort
Old No. 12 Café & Lounge
Richer Inn & Lagimodiere Restaurant
Ste. Anne Chinese Restaurant
Ste. Anne Hotel
Thirsty Cactus Bar & Grill
Timberline Restaurant & Takeout
Vicky’s Drive Inn
SANTÉ
Centres de soins prolongés
Villa Youville Inc.
Chiropraticiens
Loewen Chiropractic Clinic
Sainte-Anne Chiropractic Clinic
Cliniques et hôpitaux
Centre Médical Seine
Hôpital Ste-Anne
Conditionnement physique
CrossFit Steinbach
Fitness Zone
Dentistes
Centre dentaire Rivière Seine
Steinbach Dental Clinic
Médecine douce
Calder House
Pharmacies
La Pharmacie Centre de Santé La Broquerie
Lorette Pharmacie Dufresne
Pharmacie Seine Ltée
Physiothérapeutes
Centre de Physiothérapie Générale et
Sportive de Sainte-Anne
SERVICES AUX ENTREPRISES
CDC Sainte-Anne
CDEM
World Trade Centre Winnipeg
SERVICES FINANCIERS ET LÉGAUX
Barkman Legal Services
Caisse Groupe Financier, Sainte-Anne
Caisse Groupe Financier, La Broquerie
Paul Craft Financial
Ste Anne Tax Service
Talbot et Associés
SERVICES GOUVERNEMENTAUX
Centre de services bilingues
– Région de la Rivière-Seine
Bureaux de poste
Ste. Anne Variety
Magasins d'alcool
Ste. Anne Variety
Services municipaux
Municipalité rurale de Sainte-Anne
Ville de Sainte-Anne
SERVICES PUBLICS
A. & J. Fiola Insurance Agency
Banques alimentaires
Accueil Kateri Centre Inc.
SOINS PERSONNELS
Classy Cut & Curl
Ger Cut's
Hair on Centrale
Pam's Hair Boutique
Taelor Made Nails by Brigitte
To Dye For Hair & Esthetics
SPORT ET RÉCRÉATION
Aréna de Sainte-Anne
Bernier Sports Management
Eastman Raiders Football Club
Girouxsalem Golf Course and Country Club
La Vérendrye Golf Course
Lilac Resort
Manny’s Live Bait
Oakwood Golfcourse and Campground Ltd.
Quarry Oaks Golf Course
Rock Garden Campground
Sports et loisirs Sainte-Anne
Ste. Anne Curling Club
Ste. Anne Minor Hockey
Ste. Anne Senior Aces
Steinbach Aquatic Centre